21 ноября 2014 г.

Простые вещи, ноябрь - Simple Things, November



Любоваться, как в холодном тумане встаёт солнце.
Носить тёплые пушистые носки.
Чашка тёплого молока с корицей и шафраном на ночь.
Звук ломающейся корочки у крем-брюле.
Ехать наперегонки с солнцем, чтобы успеть засветло.
Бродить по берегу моря.
Составлять список подарков к Рождеству.
Примерять новую обувь.

Всё это мне нравится, и всё это случилось в ноябре.

Enjoying the sun rising from the cold fog.
Wearing warm soft socks.
A cup of warm milk with cinnamon and saffron.
A sound of a breaking crust of your crème brûlée.
To race with the sun to be home before dark.
Roaming about the seashore.
Make a check-list of Christmas gifts.  
Trying on new shoes.

I like these all, and these all happened in November.
 


Комментариев нет:

Отправить комментарий

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...